In een zet die rechtstreeks uit een propagandahandboek leek te komen, gaf adjunct-woordvoerder van het Witte Huis Andrew Bates snel een transcript van Biden’s opmerkingen uit, met een apostrof toegevoegd om te suggereren dat de president verwees naar een specifieke Trump-ondersteunende komiek in plaats van de gehele groep Trump-ondersteuners.
.@POTUS verwees naar de hatelijke retoriek tijdens de Madison Square Garden-rally als “afval.”
Transcript: pic.twitter.com/4ocg36lDNw
— Andrew Bates (@AndrewJBates46) 30 oktober 2024
Trump Surging to Victory – Krijg de Ultieme Trumpinator Bobblehead nu hij dicht bij 2024 komt!
Deze poging om Biden’s woorden smal te framen stuitte op opgetrokken wenkbrauwen en scepsis van zowel politieke analisten als zelfs sommige Democraten, omdat de opruimacties meer leken op spin dan op verduidelijking.
“Het enige afval dat ik daar zie rondzweven zijn zijn supporters.” Dat is een directe quote. Dat is wat de baas van Kamala Harris zei. Dit is hoe Politico besloot het te rapporteren:
Hebben @JonLemire @alexanderburns @politico een greintje integriteit? Zullen ze deze voor de hand liggende leugen corrigeren? pic.twitter.com/B1ktGVpLfz
— JD Vance (@JDVance) 30 oktober 2024
Zoals gerapporteerd door Townhall, kwam de opmerking toen Biden sprak over de retoriek tijdens een Trump-rally gehouden in Madison Square Garden, waar een komiek naar verluidt denigrerende opmerkingen over Puerto Rico maakte.
Bidens verklaring nam een harde wending toen hij verklaarde: “Het enige afval dat ik daar zie drijven zijn zijn supporters.”
Meer dan 74 miljoen Amerikanen stemden op Donald Trump bij de laatste verkiezingen.
Bij een virtuele gebeurtenis ter ondersteuning van Kamala Harris, noemde Joe Biden Trump-supporters “afval”
Wanneer je gaat stemmen, onthoud dit. pic.twitter.com/KiaIFqxf7P
— America (@america) 30 oktober 2024
Het persteam van het Witte Huis hield vol en plaatste een verduidelijkend bericht op zijn X-account, waar Biden beweerde dat hij alleen de “hatelijke retoriek” van de rally veroordeelde, niet de Trump-ondersteuners als geheel.
“De opmerkingen weerspiegelen niet wie wij zijn als natie,” verklaarde Biden’s post, waarbij hij opriep om zijn woorden te reframen als een kritiek op verdelende taal.
Eerder vandaag verwees ik naar de hatelijke retoriek over Puerto Rico die door de supporters van Trump werd uitgesproken tijdens zijn rally in Madison Square Garden als afval – wat het enige woord is dat ik kan bedenken om het te beschrijven. Zijn demonisering van Latino’s is onacceptabel. Dat is alles wat ik bedoelde te zeggen. De…
— Joe Biden (@JoeBiden) 30 oktober 2024
Het is geen verrassing dat de opruimactie van het Biden-team werd gesteund door vriendelijke mediabondgenoten, maar niet zonder tegenreactie. CNN’s Kaitlan Collins was een van de eersten die de schadebeheersingsstrategie van het Witte Huis in twijfel trok, en wees op de voor de hand liggende discrepantie tussen Biden’s woorden en de spin, zoals gerapporteerd door The Gateway Pundit.
“Het is moeilijk om dat echt te bekijken als je het zelf kunt beluisteren,” merkte Collins op en vatte het publieke sentiment samen.
Zelfs CNN gelooft de pathetische spin van Harris-Biden bondgenoten niet nadat Biden Trump-supporters “afval” noemde: “Het is moeilijk om dat echt te bekijken als je het zelf kunt beluisteren.” pic.twitter.com/vJoypAc1KE
— Trump War Room (@TrumpWarRoom) 30 oktober 2024
Ondertussen greep Trump de kans om Biden’s verdelende toon aan te kaarten. Hij benadrukte zijn inzet om “alle Amerikanen” te vertegenwoordigen en reageerde door zijn brede aantrekkingskracht te tonen, die hij betoogt is geworteld in het dienen van elke gemeenschap in het hele land.
Terwijl ik een campagne van positieve oplossingen voer om Amerika te redden, houdt Kamala Harris een campagne van haat. Ze heeft de hele week haar politieke tegenstanders vergeleken met de meest kwaadaardige massamoordenaars in de geschiedenis. Nu, bovenop alles, noemt Joe Biden onze supporters…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 oktober 2024
Trump’s reactie benadrukte subtiel Biden’s polariserende benadering en beklemtoonde zijn eigen staat van dienst op het gebied van inclusiviteit.
Sommige Democraten waren ook ongerust. De gouverneur van Pennsylvania, Josh Shapiro, uitte bijvoorbeeld bezorgdheid over Biden’s denigrerende opmerkingen en merkte op dat hij “nooit Amerikanen op deze manier zou beledigen.”
BRUTAAL: Democraat Gov. Josh Shapiro zegt dat hij “nooit” Amerikanen als “afval” zou beledigen, zoals Biden net over Trump-supporters zei.
Kamala heeft deze afschuwelijke retoriek nog niet veroordeeld – slechts enkele uren nadat ze zei dat ze “trots” was om met Biden te dienen. pic.twitter.com/PIusDWgbXc
— Trump War Room (@TrumpWarRoom) 30 oktober 2024
Bidens opmerking heeft hem gedwongen kritiek van alle kanten te weerstaan, met de spin van zijn persteam die alleen maar meer aandacht op de blunder vestigt.
Terwijl het team van Biden probeert verder te gaan na deze laatste misstap, lijkt de basis van Trump des te meer geënergiseerd, en het Witte Huis wordt opnieuw onder druk gezet om de controle over de messaging van de president te behouden nu de campagne op gang komt.
.
