Vriendinnen willen terrasje doen op warme zomerdag, maar worden van de weg gemaaid: “Alles heb ik opnieuw moeten leren”.
Een automobilist die vorig jaar twee voetgangsters van de weg maaide in het centrum van Gent, staat voor de rechter. Hij wordt beschuldigd van rijden onder invloed en het plegen…